Hi Chris,
I've just found your post. We're experiencing what sounds like the exact same problem. Did you ever get to the bottom of it and resolve this? We're similarly being driven mad by what sounds like noisy footsteps in the room above. Cheers, Jack