Hi,
Did you ever resolve this? We have exactly the same issue with our earthborn clay paint. We let the lime plaster dry for a month, moistened it before applying a myst coat, then painted 2 coats very carefully and it still looks very patchy, even when looking straight at it.