I am certain that the hot feed to the towel radiator comes out of the top of the main H/W feed to the tank (teed of after the tank but before the open pipe into the header tank). It is hard to trace the return but it looks like it is going to the radiator return. I am sure someone set it up to have ...