If you know what specification the motor on the lathe is (Mainly how many amps are needed), then you can get an according inverter which can be supplied by a single phase and will have a variable 3 phase output. I believe you can get inverters with built in interface for programming the speed. Altho...
