Hi there. If I am reading your post correctly, the new tv will fit inside the apature, but be too far back, due to the stand? If it were me, I would simply remove the stand, (which is there to stop it falling over) and fit some timber battens around the back of the TV, at say 3" back. Obviously...
