Sorry for massive delay in replying. Anyway, I hear this is quite normal for sash windows and it looks better now it's painted. Was still a bit of a shock when I first saw it. However, there is no difference in 'sound insulation' and the one with the 'safety window' upstairs allows more noise throug...