Yes, you're correct. A flexible tap connector (braided hose) will do for connecting the cold supply to the cold inlet on the float valve. For the waste, use a felxible pan connector. Connect it to the waste outlet on the back of the WC pan, move it more or less into place (a little away from the wal...
