Hey, I'm not sure how to put this question---I have these window blinds that have the two chains, one that turns them to shut or open and the other that pulls them to the side to expose the window. The window only opens on one side (only one pane slides open) and the blinds pull to right in front of...