You do have to have a degree of soundproofing of walls and floors within dwellings, though not as much as between dwellings. For your floor, you would be looking at boarding of mass about 15kg/sq.m., which is something like 22mm t&g chipboard, with 100mm quilt between the joists. What your inspe...