The door will lock and unlock okay from the inside but I am unable to get the key into the lock from the outside. The handle on the outside is a little loose but perfectly functioning. It is a standard lock with a yale type key that requires you to lift the handle before locking it. Any suggestions?