I've personally lived in a bedroom which had quite an old fashioned boiler in it. I never had any problems with noise, but I've always been quite a deep sleeper. Also, as the boiler was quite old, it gave out quite a lot of heat - not great for energy efficiency but it kept my room warm all through ...