Mesh screens won't do much against beetles as they will probably find other ways of entering and getting to the wood but I wouldn't worry if I were you. Wood-boring beetles prefer extremely damp conditions and sometimes even require already decaying, rotting wood, I doubt that this is your case. But...
