Can anyone explain to me the possible cause of the noise when the toilet is flushed... its sounds as though there is air trapped, but I'm not sure where or how to fix it?
So its during the flush rather than at the point the cistern completes filling? On this basis try throttling back the flow on the supply by closing the service valve between one quarter and halfway.