I have now managed to identify which cable in the ceiling has the switched live and therefore which yellow that is. The lightswitch itself, I actually slightly misread because it's dark! There is the one red cable that comes in to position L1 on the top and then the second red joins L1 on the top to...