I used to work in a joinery shop where we handled a lot of MDF, most of which had routed mouldings. We always used a fine, oil-based wood filler, ususally applied with a finger. This was then rubbed down with 200 grade (or finer) sand paper. Sometimes the process was repeated more than once to get t...