downlighters can be wired on both cases.but now in this case you have got to consider safety,neatness,conviniences and cost.but for your case you need to use the joint boxes,neatly arranged and all the tails should be inside the box and securely tightened on the screws against any mechanical strain.