If you can lift the floorboards near it then you can get an idea of how thick the concrete is. Even if it appears thick a top layer may well come off easily probably down to the level of the bottom of the floorboards. If you decide it can be taken off take thin cold chisel (~3/4 inch) and a heavy ha...
